Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina | Dichiarazione sulla battaglia “Alluvione Al Aqsa”
Questo è il giorno in cui rivendichiamo la natura della nostra lotta e la dignità della nazione araba.
Salde montagne di elementi della resistenza si sono unite in risposta all’appello della Palestina, l’appello di Al-Quds e Al-Aqsa, con cui viene spiegata la natura del conflitto in atto e viene ripristinato l’onore della nazione araba. Sono determinate a ottenere una vittoria strategica sul nemico in una battaglia che aprirà la porta al ritorno (degli esuli) e alla ridefinizione della storia della Palestina e della regione.
Il Fronte Popolare esorta il nostro eroico popolo in tutta la Palestina a partecipare attivamente alla battaglia “Alluvione Al-Aqsa”. Tutti, dalle proprie posizioni e con ogni strumento che possiedono, attacchino l’esercito nemico e i suoi coloni, taglino le sue vie di rifornimento, sabotino le sue strutture vitali e inseguano gli invasori sionisti terrorizzati di fronte agli attacchi della resistenza, colpendoli su ogni millimetro del suolo palestinese.
Il Fronte fa appello a tutti coloro che portano armi, in particolare ai membri delle Forze di Sicurezza [dell’Autorità Palestinese], a impegnarsi nella battaglia del popolo palestinese contro il suo nemico e ad assumere la posizione naturale di ogni palestinese libero di lottare per la salvezza dall’occupazione, per ottenere gli obiettivi di tutto il nostro popolo e garantirne i diritti.
Il momento della battaglia, che coincide con la gloriosa Guerra d’Ottobre, è un appello ai figli della nazione araba e ai popoli della regione affinché riconoscano (quale sia) la loro posizione verso il nemico sionista in generale e in questa battaglia in particolare. Dovrebbero svolgere il loro compito (di stare) al fianco dei loro fratelli combattenti in rivolta nella Palestina occupata.
Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina
7 ottobre 2023
*
PFLP statement on Al Aqsa Flood battle
The following statement was released on Oct. 7.
This is the day when the nature of the struggle and the dignity of the Arab nation are reclaimed.
Steadfast mountains from the ranks of the resistance have united in response to the call of Palestine, the call of Al-Quds and Al-Aqsa, during which the essence of the conflict is reclaimed and the honor of the Arab nation is restored. They are determined to achieve a strategic victory over this enemy in a battle that will open the door to return and redefine the history of Palestine and the region.
The Popular Front urges our heroic people across Palestine to actively participate in the Al-Aqsa Flood battle. Everyone from their respective positions and with the tools they possess, should attack the enemy’s army and its settlers, cut off its supply routes, sabotage its vital facilities, and pursue the terrified Zionist invaders in the face of resistance strikes, striking at them on every inch of Palestinian soil.
The Front emphasizes its call for everyone who bears arms, especially members of the [PA] Security Forces, to engage in the battle of the Palestinian people against their enemy and to take the natural position of every free Palestinian fighting for salvation from occupation, achieving the goals and rights of all our people.
The timing of the battle, coinciding with the glorious October War, is a call for the sons of the Arab nation and the peoples of the region to recognize their position in the overall conflict with the Zionist enemy and in this particular battle. They should carry out their duties alongside their fighting brothers in revolt in occupied Palestine.
Popular Front for the Liberation of Palestine, Central Media Office
